Portal:Humoristische Lyrik

1. Einleitung (Horatius travestitus)
2. I, 1 (Horatius travestitus)
3. I, 9 (Horatius travestitus)
4. I, 11 (Horatius travestitus)
5. I, 20 (Horatius travestitus)
6. I, 22 (Horatius travestitus)
7. I, 23 (Horatius travestitus)
8. I, 27 (Horatius travestitus)
9. I, 32 (Horatius travestitus)
10. I, 33 (Horatius travestitus)
11. II, 3 (Horatius travestitus)
12. II, 19 (Horatius travestitus)
13. III, 9 (Horatius travestitus)
14. III, 12 (Horatius travestitus)
15. III, 21 (Horatius travestitus)
16. III, 22 (Horatius travestitus)
17. III, 25 (Horatius travestitus)
18. III, 26 (Horatius travestitus)
19. III, 30 (Horatius travestitus)
20. Übersetzung

1. Carminum liber V (Aus dem Nachlass des Horaz)
2. V, 3 (Aus dem Nachlass des Horaz)
3. V, 5 (Aus dem Nachlass des Horaz)
4. V, 8 (Aus dem Nachlass des Horaz)
5. V, 11 (Aus dem Nachlass des Horaz)
6. V, 17 (Aus dem Nachlass des Horaz)
7. V, 19 (Aus dem Nachlass des Horaz)

Nachlese zu Horatius travestitus

1. I, 8
2. Buch der Epoden 2
3. Buch der Epoden 2 - Übersetzung
4. O Chloe willst du nimmer des Dichters Haupt (o.T.)
5. V, 24

Widmung

1. Versuch einer Einleitung
2. Lass die Moleküle rasen
3. I:
   1. Bundeslied der Galgenbrüder
   2. Galgenbruders Lied an Sophie, die Henkersmaid
   3. Nein!
   4. Das Gebet (aus Galgenlieder)
   5. Das große Lalula
   6. Der Zwölf-Elf
   7. Das Mondschaf
   8. Lunovis
   9. Der Rabe Ralf
   10. Fisches Nachtgesang
   11. Galgenbruders Frühlingslied
   12. Das Hemmed
   13. Das Problem
4. II:
   1. Die Trichter
   2. Der Tanz
   3. Das Knie
   4. Der Seufzer
   5. Bim, Bam, Bum
   6. Das ästhetische Wiesel
   7. Der Schaukelstuhl auf der verlassenen Terasse
   8. Die Beichte des Wurms
   9. Das Weiblein mit der Kunkel
   10. Die Mitternachtsmaus
   11. Himmel und Erde
   12. Mondendinge
5. III:
   1. Der Ginganz und Verwandtes:
      1. Der Ginganz
      2. Der Lattenzaun
      3. Die beiden Flaschen
      4. Das Lied vom blonden Korken
      5. Der Würfel
      6. Kronprätendenten
      7. Die Weste
6. IV:
   1. Philantropisch
   2. Der Mond
   3. Die Westküsten
   4. Unter Zeiten
   5. Unter Schwarzkünstlern
   6. Palmström
   7. Der Traum der Magd
7. V:
   1. Das Nasobēm
   2. Anto-logie
   3. Die Hystrix
   4. Die Probe
   5. Im Jahre 19000
   6. Der Gaul
   7. Der heroische Pudel
   8. Das Huhn
   9. Möwenlied
   10. Igel und Agel
   11. Der Werwolf
   12. Die Fingur
   13. Km 21
   14. Geiß und Schleiche
   15. Der Purzelbaum
   16. Die zwei Wurzeln
8. aus vorherigen Ausgaben ausgeschiedene Gedichte:
   1. Schlachtgesang
   2. Wer denn?
   3. Der Nachtschelm und das Siebenschwein
   4. Der Walfafisch
   5. Der Igel
   6. Die beiden Esel
   7. Das Fest des Wüstlings
   8. Die Schildkrökröte
   9. Der Steinochs
   10. Das Wasser
   11. Die Lampe
   12. Klabautermann
   13. Die Luft
   14. Der Hecht
   15. Tapetenblumen

1. Zur dritten bzw. ersten Auflage
2. Zur ersten und dritten bzw. vierten Ausgabe

1. Das böhmische Dorf
2. Nach Norden
3. Westöstlich
4. Bildhauerisches
5. Die Kugeln
6. Lärmschutz
7. Der vorgeschlagene Heilschlaf
8. Zukunftssorgen
9. Das Warenhaus
10. Bona fide
11. Sprachstudien
12. Theater
13. Im Tierkostüm
14. Die Tagnachtlampe
15. Die Korfsche Uhr
16. Palmströms Uhr
17. Die Geruchs-Orgel
18. Der Aromat
19. Die unmögliche Tatsache
20. Die Behörde
21. Die Mausefalle
22. Die weggeworfene Flinte
23. Korfs Verzauberung
24. Professor Palmström
25. Muhme Kunkel
26. Der Papagei
27. Lore
28. Lorus
29. Wort-Kunst
30. Zäzilie

1. Korf und Palmström wetteifern in Notturnos:
   1. Die Priesterin
   2. Der Rock
2. Der Wasseresel:
   1. Der Wasseresel
   2. Das Perlhuhn
   3. Das Einhorn
   4. Die Nähe
   5. Der Salm
   6. Die Elster
   7. Anfrage
   8. Antwort (i.A.)
   9. Entwurf zu einem Trauerspiel
   10. Das Butterbrotpapier
3. Zeitgedichte:
   1. Der Ästhet
   2. Die Oste
   3. Die Schuhe
   4. Die Zeit
   5. Die Lämmerwolke
   6. Die Stationen
   7. St. Expeditus
4. Ein modernes Märchen:
   1. Früchte der Bildung
   2. Not lehrt beten
5. aus anderen Ausgaben:
   1. Der Saal
   2. Der Foliant
   3. Im Spiegel
   4. Unverbürgtes Gerücht

1. So hängen wir (o. T.)
2. Das Geburtslied
3. Das Simmaleins
4. Der Glockenwurm
5. Die Uhr
6. Des Galgenbruders Gebet und Erhörung
7. Zimmerfreuden
8. Eine Stimmung aus dem vierten Kreis
9. Das Auge der Maus
10. Ballade aus einem Totentanz
11. Ein Elch geht nächtlich (o.T.)
12. Die lustigen Könige
13. Die Hochzeit der Dinge
14. Das Leichdornröschen
15. Liebeserklärung des Raben Ralf
16. Tanz-Schnaderhüpfl der Giebelwinde
17. Gespräch einer Hausschnecke mit sich selbst
18. Augurisch
19. Liebe
20. Sagen und Nichtsagen
21. Berliner Gesellschaftsessen
22. Die Perle der Saison
23. Herr Meier hält sich für das Maß der Welt (o.T.)
24. Häufige Erscheinung
25. Nachtbild
26. Rondell
27. Die Türme
28. Babelverse
29. Der E.P.V.
30. Wer stampft so spät den dunklen Damm (o.T.)
31. L'art pas pour boeufs
32. Ukas
33. Erschrocken staunt der Heide Schaf mich an (o.T.)
34. Aus der Vorstadt
35. Vom Stein-Platz zu Charlottenburg
36. Steine statt Brot
37. Im Bayrischen Viertel
38. Quartier latin
39. Berliner Mägde am Sonnabend
40. Der Sündfloh
41. Der unzureichende Brand
42. Menschen stehn vor einem Haus (o.T.)
43. Unter Spiegelbildern
44. Der Korbstuhl knarrt (o.T.)
45. Der Korbstuhl
46. Auf einer Bühne
47. Das war die Katze aus Kristall (o.T.)
48. Golch und Flubis
49. Des Zauberfräuleins kleiner Hund (o.T.)
50. Du bist ein Katzenembryo (o.T.)
51. Das Geierlamm
52. Das Licht
53. Es steht der Mensch in Spiritus (o.T.)
54. Im Reich der Interpunktion
55. Ich ging den Igel schauen, ich Schaf (o.T.)
56. Ein Wildschwein und ein Zahmschwein (o.T.)
57. Sozialer Ausgleich
58. Vertiefter Blick
59. Die Zirbelkiefer
60. Das Grab des Hunds
61. Der Meilenstein
62. Toilettenkünste
63. Die Dummheit spricht
64. Die Glocke
65. Die wiederhergestellte Ruhe
66. Der Teppich
67. Wiegenlied
68. Der Mond, der ist kein guter Hirt (o.T.)
69. In dem Ofen, in dem Ofen (o.T.)
70. Der kulturbefördernde Füll
71. Zeig mir, spricht zu mir ein Dämon (o.T.)
72. Mich erfüllt Liebestoben (o.T.)
73. Ligna loquuntur
74. Der Esel des Buridan
75. Esel und kein Ende
76. Der Droschkengaul
77. Der Konvertit
78. Deus artifex
79. Der heilige Pardauz
80. Das Löwenreh

Gedichte ohne Titel werden mit der ersten Zeile aufgeführt und der Seitentitel wird durch (o. T.) ergänzt.

1. Drei Hasen
2. Der Zwi
3. Die große Minute
4. Der Großstadtbahnhoftauber
5. Windgespräch
6. Schweizer Novelle
7. Es fliegt ein Storch (o.T.)
8. Werfuchsjagd
9. Der Regenwurm trat eines Tags (o.T.)
10. Der zarte Greis
11. Si duo faciunt idem, non fit idem
12. Naturspiel
13. Der Regen
14. Mopsenleben
15. Tertius Gaudens
16. Tierisches Gemälde
17. Der neue Vokal
18. Die drei Winkel
19. Problem
20. Der Vergess
21. Etiketten-Frage
22. Der Flügelflagel
23. Namenlos
24. Das Tellerhafte
25. Der Dachs
26. Gigaster
27. Schicksal
28. Séance
29. Der Dreiachtelhase
30. Scholastikerproblem (I)
31. Der Mondberg-Uhu
32. Ein Sandkorn ist der Erdball, rufst du aus (o.T.)
33. Brief einer Klabauterfrau
34. Fünf Teufelslegendchen:
    1. Die Mönche
    2. Der Schüler
    3. Der Rabbiner
    4. Der Maler
    5. Der Hahn
35. Das Grammophon
36. Die Nordsee und die Ostsee (o.T.)
37. Diebeslied
38. Ein Kritikus, zehn Jahre tot (o.T.)
39. Dies ater
40. Der Schnupfen
41. Der Waldmensch liest in seinen Borken (o. T.)
42. Die steinerne Familie
43. Scholastikerproblem (II)
44. Historische Bildung
45. Die zwei Parallelen
46. Der Fliegen Ende
47. Das Nilpferd
48. Der Papagei (aus Galgenlieder nebst anderem)
49. Plötzlich ...
50. Auf einem Wandkalenderblatt (o.T.)
51. Bombina
52. Kurhauskonzertbierterassenereignis
53. Zivilisatorisches
54. Der gestrichene Bock
55. Lebens-Lauf
56. Der Glaube
57. Droschkengauls Wintertrost
58. Das Mondschaf sagt sich selbst (o.T.)
59. Es gibt ein Gespenst (o.T.)
60. Zwischendurch
61. Da, wo des Meeres Bett (o.T.)
62. Das Buch
63. Die eiserne Gans
64. Der Rauchvogel
65. Der Sperling und das Känguruh
66. Auf dem Fliegenplaneten
67. Vice versa
68. Korbsesselgespräch
69. Die Unterhose
70. Die Schwestern
71. Die zwei Turmuhren
72. Physiognomisches Skizzenblatt
73. Taufnovum
74. Das Fernklavier
75. Denkmalswunsch

Gedichte ohne Titel werden mit der ersten Zeile aufgeführt und der Seitentitel wird durch (o. T.) ergänzt.

1. Das achtfache (Tricolor-Binocle) Glas
2. Die Wissenschaft
3. Palmström hat sehr viele Menschen gern (o.T.)
4. Alpinismus
5. Feuerprobe
6. Theater II
7. Palmström liest von reichen Leuten (o.T.)
8. Korf ist fassungslos, und er entflieht (o.T.)
9. Korf erfindet eine Art von Witzen (o.T.)
10. Der durchgesetzte Baum
11. Palmström legt des Nachts sein Chronometer (o.T.)
12. Die Brillen
13. Die Windhosen
14. Die Windsbraut
15. Vom ewigen Frieden
16. Die Schreibmaschine
17. Palmström stellt ein Bündel Kerzen (o.T.)
18. (Fragmente)
19. Korf und Palmström bauen ein Haus (o.T.)
20. Korfs und Palmströms Zwiespalt oder Palmström wird Staatsbürger:
    1. Die beiden Feste
    2. Ein Interview
    3. Der Homunculus
    4. Vom Steuerzahlen
    5. Palmströms Verhaftung
    6. Im Gefängnis
    7. Korfs Nahen
    8. Korfs Besuch
    9. Palms Entlassung
    10. Er kommt nach Hause (o.T.)
    11. Eines Tages pocht (o.T.)
    12. So beschließen denn (o.T.)

Gedichte ohne Titel werden mit der ersten Zeile aufgeführt und der Seitentitel wird durch (o. T.) ergänzt.

1. Palmström kehrt zurück von einer Reise (o.T.)
2. Vom Zeitunglesen
3. Es kommen zu Palmström heute (o. T.)
4. Nocturno von Palmström
5. Die Pastillen
6. For the happy few
7. Korf erfindet eine Mittagszeitung (o. T.)
8. Korf zu Taten zu befeuern (o. T.)
9. Die Waage
10. Korf in Berlin
11. Korf erfindet eine Zimmerluft (o. T.)
12. Im Winterkurort
13. L'art pour l'art
14. Der fromme Riese
15. Palmström wünscht sich manchmal aufzulösen (o. T.)
16. Der Weltkurort
17. Bilder, die man aufhängt umgekehrt (o. T.)
18. Als wie ein Zweig im Wind
19. Palmström an eine Nachtigall
20. Palmström lobt das schlechte Wetter sehr (o. T.)
21. Ein Publikum in (Oberhagen) (o. T.)
22. Der heilsame Gaul
23. Fest der Multimillionäre
24. Fragment (o. T.)
25. Auf Reisen

Gedichte ohne Titel werden mit der ersten Zeile aufgeführt und der Seitentitel wird durch (o. T.) ergänzt.

1. Rolf und Lulu
2. Exlibris
3. Selma
4. Der Neffe
5. Der Psychologe Storch erklärt (o. T.)
6. Palmas Mutter
7. Palma Kunkeln naht die Frage (o. T.)
8. Das Forsthaus
9. Zehn Jahre später

1. Lorus, im Verlaufe seines Strebens (o. T.)
2. Besagter Kater, selbst nicht mehr sehr biegsam (o. T.)
3. Lorus, anerkannt als Phänomen (o. T.)
4. Eines Tages - welch ein Meisterstück (o. T.)
5. Lorus möchte gern den Menschen dienen (o. T.)
6. Lorus, der Dressur verständlich fern (o. T.)

Zäzilie

1. Palmström hört von diesem Streich (o. T.)
2. Das erste, des Zäzilie beflissen (o. T.)
3. Gegensätze

Gedichte ohne Titel werden mit der ersten Zeile aufgeführt und der Seitentitel wird durch (o. T.) ergänzt.

1. Galgenberg - Katechismus
2. Vorrede zur ersten Auflage
3. Vorrede zur zweiten Auflage
4. Vorrede zur fünfundzwanzigsten Auflage
5. Galgenberg
6. Die Geschichte
7. Fragment einer Vorrede
8. Aus einer Vorrede
9. Wo Geist und Torheit recht sich gattet (o. T.)
10. Entwurf einer Einleitung
11. Wir leben nicht mehr in der Zeit des Verfalls (o. T.)
12. Versuch einer Einleitung
13. Fragmente
14. Eine Kritikervorlage als Vorwort
15. Fragment
16. Zur dritten bzw. ersten Auflage
17. Fragment 2
18. Nachwort zur IV. Auflage des Ginganz
19. Zur ersten und dritten bzw. vierten Ausgabe
20. Ein Brief als Einleitung

Gedichte ohne Titel werden mit der ersten Zeile aufgeführt und der Seitentitel wird durch (o. T.) ergänzt.

1. Sehr geschätzter Herr Morgenstern
2. Nachrede, Vorbemerkung zu den Anmerkungen
3. Ein Zwischenwort als Nachwort zur Vorbemerkung
4. Bundeslied der Galgenbrüder
5. Galgenbruders Lied an Sophie, die Henkersmaid
6. Das Gebet (aus Galgenlieder)
7. Das große Lalula
8. Der Zwölf-Elf
9. Das Mondschaf
10. Der Rabe Ralf
11. Fisches Nachtgesang
12. Das Hemmed
13. Das Problem
14. Das Knie
15. Der Seufzer
16. Bim, Bam, Bum
17. Der Schaukelstuhl auf der verlassenen Terasse
18. Die Mitternachtsmaus
19. Himmel und Erde
20. Mondendinge
21. Der Ginganz
22. Der Lattenzaun
23. Die beiden Flaschen
24. Das Lied vom blonden Korken
25. Der Würfel
26. Die Weste
27. Der Mond
28. Die Westküsten
29. Unter Zeiten
30. Unter Schwarzkünstlern
31. Die Hystrix
32. Möwenlied
33. Die Fingur
34. Der Walfafisch
35. Die Luft
36. Die Zirbelkiefer

1. Seufzer eines Gymnasiasten
2. Cäsars Überfahrt nach Britannien
3. Über Cäsar und sein Werk "De Bello Gallico"
4. Fahrt der 3.B1 nach Kamerun und Erlebnisse derselben
5. An einen gewissen Primaner
6. Eine Kriminalgeschichte
7. Stoßseufzer eines Untertertianers
8. Eine Landpartie
9. Der hiesige Krokettklub, ein schneidiger Verein (o. T.)
10. Afrika
11. Allerlei (Unsinn)
12. Aus der Turnstunde
13. Auf die Briefbeförderung "Hammonia"
14. Medea
15. Sensationeller Roman
16. Morgenstern salutem dicit amico suo
17. Der kloane Voat sitzt in der Schul (o. T.)
18. Mulus-Lied

Ordens - Epos

1. Singe mir Muse das Lied von dem lustigen, witzigen "Orden" (o. T.)
2. I. (aus Ordens-Epos)
3. II. (aus Ordens-Epos)
4. III. (aus Ordens-Epos)
5. IV. (aus Ordens-Epos)
6. In würdevollen Jamben (o. T.)

1. Liebe Großmama und Tante Lotte
2. Für Zitelmanns Schwester
3. Danklied des kleinen Mädchens auf dem Karussel an Gena
4. Antwort auf ein Briefgedicht Rainer Maria Rilkes
5. An einen Pudel
6. Bitte, bitte liebes Bäschen (o. T.)
7. Immer wieder springt (o. T.)
8. In Bagdad hab ich euch gekauft (o. T.)
9. Am Freitag also, wenn die Uhr (o. T.)
10. Mit einer Divan-Decke zu Weihnachten 1903
11. Ich bin der Doppelgängerkomöd (o. T.)
12. Ich bin die Weste des Einen (o. T.)
13. Ich bin ein kleiner Lutzemann (o. T.)
14. Wir haben gewiss (o. T.)
15. Im Floh-Himmel
16. Lob der Flasche
17. An Lutz Landshoff
18. Ihr habt, Ihr guten Leut' (o. T.)
19. Zum Trabwettfahren, Untermais 1906
20. Der Berliner Landwehrkanal singt
21. Es scheint das dicke O (o. T.)
22. Stimme im Sturm:
23. Das Erdbeben

1. Eine philosophische Ballade
2. Der Gockl
3. Im Nordosten
4. Großstadt-Morgen
5. Wie sich der kleine Lutz die Monatsnamen merkt
6. Neue Bildungen, der Natur vorgeschlagen
7. Der Mord
8. Der Hut
9. Im Stier des Phalaris
10. Gesunde Arbeitsteilung
11. Die Wahnsinnige
12. Moralische Ballade
13. Ni dieu ni maître
14. Es war einmal wer irgendwann (o. T.)
15. Er
16. Böhmischer Jahrmarkt
17. Kompensation
18. Galgenrätsel
19. Rätsel I
20. Rätsel II
21. Rätsel III
22. Fünfundfünfzig
23. Im Galgenkirchlein steht der Mond (o. T.)
24. Der Schatten

1. A la Friederike Kempner
2. Klapphornverse
3. Ritter Toggenburg
4. Moderne Romantik
5. Und meine Seele stand vor steilen Bergen (o. T.)
6. Aus Lametta vom Christbaum der siebenten Erleuchtung
7. Ein Gesang Walt Whitmans
8. Noch ein Gesang Walt Whitmans
9. Was spricht die Nacht (o. T.)
10. Blutnächte XIII
11. Im Bad

dichterische Spiele:

1. Der Dichter
2. Aus dem Nachlasse eines teutschen Tichters
3. Am Quell der Euterpe
4. Etüde
5. Vom neuen Weibe
6. Rondel
7. Wir sind zu sehr geneigt, uns zu verzwieseln (o. T.)
8. Aus den Blättern für Heimatkunde - Der Lyriker von Buxtehude

1. Das Häslein
2. Beim Mausbarbier
3. Elbenreigen
4. Spruch vor Tisch
5. Ein Kindergedicht
6. Waldmärchen
7. Die Weidenkätzchen
8. Nächtliche Schlittenfahrt

1. Das Heideschaf
2. Der kluge Igel
3. Füchslein-Leben
4. Die Uhufamilie
5. Überfahrt nach Afrika
6. Mogel
7. Der gefährliche Walfisch
8. Das Nashorn
9. Die beiden Löwen
10. Der Vogel Strauß
11. Das Giraffenbein
12. Wie die Giraffen sich selber photographieren
13. Das Krokodil
14. Der Marabu

1. Trudchen
2. Der Höhlenbär

1. Es geht ein Mann durch Föhren (o. T.)
2. Frau Holle in ihrem himmlischen Haus (o. T.)
3. Jetzt zieh ich dir den Handschuh an (o. T.)
4. Jetzt wollen wir den Tannenbaum putzen (o. T.)
5. Es pickt am Fenster (o. T.)
6. Kennst du den großen Elefanten (o. T.)
7. Im Stall
8. Die Vogelscheuche
9. Wenn's Winter wird
10. Die Enten laufen Schlittschuh
11. Eisenbahnspiel
12. Ausflug mit der Eisenbahn
13. Das treue Rad
14. Schlaf, Kindlein schlaf (o. T.)
15. Schlummerliedchen (I)
16. Schlummerliedchen (II)

1. Die drei Spatzen
2. Herr Löffel und Frau Gabel
3. Das Weihnachtsbäumlein
4. Träum, Kindlein, träum (o.T.)
5. Traumliedchen
6. Glöckchen kling (o. T.)
7. Der Fuchs und die Hühner
8. Scherzfragen
9. Vom Trinken
10. In der "Elektrischen"
11. Das neue Spiel
12. Schnauz und Miez
13. Der Kaufmann
14. Ein kleiner Hund mit Namen Fips (o. T.)
15. Fragment eines Kindergedichts (o. T.)
16. Winternacht (aus Nachlese zu den Kindergedichten)

Gedichte ohne Titel werden mit der ersten Zeile aufgeführt und der Seitentitel wird durch (o. T.) ergänzt.