Vice versa

Aus DCMA
Wechseln zu: Navigation, Suche
       

 

Ein Hase sitzt auf einer Wiese,
des Glaubens, niemand sähe diese.

Doch, im Besitze eines Zeißes,
betrachtet voll gehaltnen Fleißes

vom vis-a-vis gelegnen Berg
ein Mensch den kleinen Löffelzwerg.

Ihn aber blickt hinwiederum
ein Gott von fern an, mild und stumm.

 

 

Humoristische Lyrik | Galgenlieder nebst anderem (Teil 3)
Schicksal | Séance | Der Dreiachtelhase | Scholastikerproblem (I) | Der Mondberg-Uhu | Ein Sandkorn ist der Erdball | Brief einer Klabauterfrau
Fünf Teufelslegendchen: Die Mönche | Der Schüler | Der Rabbiner | Der Maler | Der Hahn
Das Grammophon | Die Nordsee und die Ostsee | Diebeslied | Ein Kritikus, zehn Jahre tot | Dies ater | Der Schnupfen | Der Waldmensch liest in seinen Borken | Die steinerne Familie | Scholastikerproblem (II) | Historische Bildung oder Die verfolgte Weltgeschichte | Die zwei Parallelen | Der Fliegen Ende | Das Nilpferd | Der Papagei | Plötzlich... | Auf einem Wandkalenderblatt | Bombina | Kurhauskonzertbierterassenereignis | Zivilisatorisches | Der gestrichene Bock | Lebens-Lauf | Der Glaube | Droschkengauls Wintertrost | Das Mondschaf sagt sich selbst | Es gibt ein Gespenst | Zwischendurch | Da, wo des Meeres Bett | Das Buch Ex Libro | Die eiserne Gans | Der Rauchvogel | Der Sperling und das Känguruh | Auf dem Fliegenplaneten | Vice versa | Korbsesselgespräch | Die Unterhose | Die Schwestern | Die zwei Turmuhren | Physiognomisches Skizzenblatt | Taufnovum | Das Fernklavier | Denkmalswunsch


Kommentar

Zu finden in der
Stuttgarter Ausgabe: Band 3, S. 242
Vertont von
Hans Krása | Reinhard Röhrs | Claus Swienty
Illustriert von
Fritz Huhnen
Englische Übersetzung
A rabbit sits upon the green
Englische Übersetzung
A rabbit sits amidst the green
Französische Übersetzung
Vice versa (französische Übersetzung
Lateinische Übersetzung
Vice versa (lateinische Übersetzung)
Spanische Übersetzung
Vice versa (spanische Übersetzung
Ungarische Übersetzung
Vice versa (ungarische Übersetzung)
Gesprochene Version
The media player is loading...

Das Angebot stammt von: vorleser.net

Wikipedia:Vice versa

Wiktionary:vice versa

Zeiß = Wikipedia:Carl Zeiss (Unternehmen) = hier ist ein von dieser Firma gerfertigtes Fernglas gemeint